好，边上跟着阿廖沙、林明、马炜这几个华夏人，实时当起了翻译。
就算翻译之后味道有点变，但至少不会当睁眼瞎。
这边张楠微笑着对珍妮道：“还真没错，就是一股子印度味的华夏文物。
这东西的叫法是梵文音译，叫‘曼陀罗’或‘曼达’、‘满达’。
据佛经记载，古代印度密教修法时，为防止外道魔众侵入，在修法处划定界线或修建土坛，并在上面设置诸佛像，表示诸佛聚集…后来修法时设置的坛、划定的界线就被称为坛城或曼荼罗。
这种坛城以立体或平面的方、圆几何形并塑或绘以神像法器，表现诸神的坛场和宫殿，比喻佛教世界的结构。
由于密教修法的内容不同，坛城的设置形式和内容、陈设品也不同，极其复杂。
到了华夏之后，为便于修行，后人根据坛城的内容，用金、石、木、土这些材料做出成样式不同、大小不一的坛城，用来表示不同的佛陀世界。
这东西一般是陈设在佛堂里的，供观想用。这件银质，体量虽然一般，但做工非常精细，一般的工匠、银楼还做不出来。”
说到这，张楠将这座坛城捧了起来仔细看，想找有没有制作人留下的标记。
结果…
两百多年前的标记没找到，几十年前的标记倒是看待三个：底部居然贴着三张标签。
看着看着，张楠眉头都皱了起来！
“艾伦，怎么了?”珍妮看出了不对，自家爱人在生气的时候才会这副表情。
张楠嗦了下嘴，道：“没什么，就是华夏那边有些人做得太过分了，真是什么东西都敢卖！
看看这三个标签，至少20年前贴上去的，早的这个我看能有40年。我真不知道卖这东西的人是想钱想疯了，还是脑子笨得让驴给踢了。”
珍妮能说流利的汉语，常用的汉字也基本上认得。
这下仔细凑上去看，是有三个纸质标签，上头各写着“留平56044”、“复查515”、“故141442”。
抬头看张楠，“这是博物馆里流出来的东西?”
张楠鼻孔出了口气，阴沉沉的说道：“不是一般的博物馆，这‘留平’什么意思我倒不清楚，不过也应该是是登记造册的标签。
这‘故’字标签是故宫的意思，就是华夏的故宫博物院，这他娘-的是件从故宫博物馆里流出来的东西，就算不是故宫，那也和故宫博物院有关系的那几家文保单位。
我看绝对二级文物以上，评一级也有可能！
这样的东西都敢倒腾出来卖，十有八九监守自盗，想钱想疯，命都不要了！”
不管那个“留平”编号啥意思、“故”字标签就说明这座银坛城是属于故宫博物院，或者叫故宫博物馆的馆藏文物，至少曾经是。
按道理讲，这故宫博物院的藏品不管在哪里，都不允许被售卖，这和文物商店卖东西不一样！
附近几人这会听到张楠的话，没啥感觉的有，觉得痛心的有：故宫博物院什么地方，那地方要是都监守自盗、文物走私了，那…
没想张楠又道：“等等，东西不一定是故宫里头卖出来的，文物调拨，我得打电话找人问问。”
不过一看时间下午两点半，暂时打消了这念头：华夏这会后半夜。
请收藏：https://m.chenyuan9.com
（温馨提示：请关闭畅读或阅读模式，否则内容无法正常显示）